particles: update